Just for information, this seems to be the official statement of the devs on the bug:
https://forums.snapshotgames.com/t/after-battle-reloads-autosave-from-end-of-battle-before/13574