Unlocking the last mission for one faction locks all others out

[Leanproduction]

Can anyone here tell which research is the “point of no return research” for each fraction? What is the trigger for an unchangeable ending?