Rescue mission target is bugged out, freezes the game when moved

Thanks for reporting. It will be part of a hotfix planned for today:

Fixed a hang caused by loading a Tactical save and attempting to move civilians