After updating macOS Big Sur to 11.0 -> 11.1 on the OSX version of the game, the in-game pointer is y-shifted from my mouse-pointer on any game menu or any in-game pointers. Sometimes its misaligned above/below where my mouse pointer is and seems to change each time a new screen is painted. This issue didn’t occur before the mac update and occurs in Full Screen mode, Windowed seems okay at least for the menu buttons.
I uploaded a video here to show some examples in the main menu, but as mentioned, the same issue occurs with any mouse usage. Notice the pointer is well below the buttons to trigger the hover effect.