absolute godsend!
6 years later and this solved a similar issue with loading into the main menu on [Story of Seasons: Pioneers of Olive Town]
(had my steam name written in korean characters)
You are very much welcome - glad to be of service from the past! 