After being paralyzed at end of the missions, the Myrmidons don´t appear in prison and there are no vivisection of it.
Also, killing Myrmidons (and Corruption Nodes) don´t appear in soldiers stats.
Myrmidons don´t appear in prison and in soldier stats | Voters | Phoenix Point