If you try and flame an enemy and there happens to be a pillar, a barrel or any piece of terrain in the path of the stream, it just shoots out a dud. Does not hit the target or leave any flames on the ground. Flames should pass over and around terrain…that’s kind of their main appeal over projectiles.
Have you used the F12 bug reporter to report this?