Soldier Body Top/Bottom Reversed [Bug?]

(I posted this somewhere, but not sure just where it was! So here it is in Bugs.)

The soldier took a face-hugger to the face. Buddy shot it off with a rifle. Soldier then moved next turn but it looked way weird. The body halves are reversed.

PPBB5%2003

Reloading fixed it.

PPBB5%2004