Missing items not picked up at end of mission?

So ive been blazing away and cutting down aliens, but i dont get a lot of the items on floor i killed the last alien before picking up and it shows “no items found”.

I dont think its jusst for alien lair missions, but could be wrong, would love someone to tell me how/what im doing wrong so i can get items or to sacrifice ppl to pick stuff up before killing last aliens