This is just dumb AI… fire damage is one of the most dangerous and severe in Phoenix Point… and many times Pandorans just ignore it and cross through fire losing limbs and becoming with severe injured and harmless.
It is need to fix the AI and make Pandorans avoid fire.